Als Autogramm malt sie ihre Gebärdennamen „Lachen“ und „Bär“
13 Mrz
Laura Schwengber übersetzt Songs und Konzerte und öffnet damit die Pop-Welt auch für Gehörlose
Eigentlich wollte sie Musikerin werden, aber mit zwölf traf sie ihren bis heute besten Freund. Er ertaubte und erblindete im Laufe der Jahre und sie mussten eine neue Kommunikationsform finden. Zuerst erfanden sie als Kinder selbst Sprachen, später lernten sie auch Lormen. So kam sie zur Gebärdensprache, die sie gelernt hatte und schließlich das Dolmetschen zu ihrem Beruf machte.
Bundesweit wurde Laura Schwengber durch ihre Musikvideos bekannt, wo sie Popsongs von verschiedenen Gruppen in Gebärdensprache präsentiert und diese Filme sind auch im Internet zu sehen.
Aber sie begleitet die Pop Gruppen auch bei den Konzerten, steht neben den Musikern auf der Bühne und übersetzt ihre Lieder in Deutscher Gebärdensprache. So können auch endlich Gehörlose verstehen, was gesungen wird. Nach den Auftritten wird sie auch um Autogramme gebeten und einige taube Besucher fahren sogar mehrere hundert Kilometer zu Konzerten, um sie zu auf der Bühne zu erleben.
Das Interview von Judit Nothdurft mit Laura Schwengber ist auf http://www.deafservice.de/… als Experteninterview zu lesen und hier sind auch die nächsten Konzerttermine angegeben.
Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:
Judit Nothdurft Consulting
Friedrich-Neuper-Straße 61
90552 Röthenbach
Telefon: +49 (911) 953396-26
Telefax: +49 (911) 953396-22
http://www.jnc-business.de
Ansprechpartner:
Judit Nothdurft
Geschäftsführerin
+49 (911) 953396-26
Dateianlagen: